SPED-04
¥11,000
2つ折り財布
ブライドルレザー ネイビー
Bridle leather Navy
ブライドルレザーをご存知ですか
白く浮き出ているのは蜜蝋です
職人さんの技術が一つ一つに現れています
The skill of the artisan is manifesting
工匠的技巧正在表现出来
お札の部屋とコインの部屋は2か所ずつあり入れ分けができて便利に
半年以上かけてタンニンで鞣したあと
ワックスをたっぷり染み込ませた革
Soaked in plenty of wax
ワックスが革の芯まで浸透しているので
一般的な革製品とくらべて水分に強いのです!
Wax penetrates and is resistant to moisture
革表面に浮き出た白い粉(ブルーム)の元になっているグリースが
じっくり染み込むことによって強度と撥水性の機能があります
Excellent strength and water repellency
他のカラーや購入はこちら
Click here for other colors and purchases
↓↓↓